Гатский папа, эта ошибка из-за того что в ваших обвязках используются старые функции, который php 5.3 уже не поддерживает. Либо переписывать скрипт, либо в конфиге включить поддержку старых (и отключение новых) функций:
В php.ini (usr\local\php5) найдите строку:
Код:
;mbstring.func_overload = 0
и измените на (судя по ошибке требует только eregi())
Код:
mbstring.func_overload = 4
(именно раскоментированную - без ";")