Чтобы не писать уже написанное - дам ссылку. Там есть пункт "Установка сервера на динамический ip адрес" вот он то Вам как раз и нужен (а вообще советую почитать все, т.к. у мангоса и тринити очень много схожего, а если что-то не получается, то всегда попытаемся помочь).
Про порты: их нужно открывать если у Вас стоит модем и он настроен в режиме роутера (как открывать зависит от модели) или же если порты блокируются Firewall'ом (также зависит от файрволла/антивиря).

Вспомнил, порты у меня уже открыты когда эксперементировал с серверами cs, tm
Будем пробывать

Добавлено через 56 минут
Сервер выбивает ошибку подключения
Сайт не грузится

Только у Вас? Или при попытке подключения из вне тоже?
Если только у Вас, то нет необходимых записей в hosts.
А для сервера (чтобы наверняка) я лично создаю второй реалмлист с айпи 127.0.0.1 и другим названием, и ID

Насчет сайта такая фигня что через no-ip грузит только у меня из вне вообше выбивает ошибку.
Попробую создать второй

А в директории home сменили название папки с ip на днс (букв. адрес)?

У меня сделано:
home/wowrussianserver.servegame.com/www
Навикат - Auth - realmlist - Адрес "wowrussianserver.servegame.com"
Запушено No-ip, но в мануале там левее изображён смайлик , а у меня "Смайлик - Краснею", это имеет значение?

Насколько я знаю - краснеющий это значит что-то не то.
Но специально скачал сейчас no-ip и сделал днс, но никаких смайлов теперь нет

Цитата:[Ср 14:28] wowrussianserver.servegame.com: DNS is current, no update needed.

Я в английском не силён

[Ср 14:28] wowrussianserver.servegame.com: DNS is current, no update needed.

wowrussianserver.servegame.com: DNS совпадает, не нуждается в обновлении...
Для "особо" немощных, прошу на google.ru > переводчик.

Что-то вроде: ДНС актуален, обновление не нужно.
Все нормально - должно рабботать. Проверьте самое банальное - правильность ввода, еще частая ошибка - вводят с http://