Рус+Англ Патч

[pushistiy03]

Ребят, посмотрел вроде все, но не нашел. Если у кого-то есть патч для HF5 с рус и англ отображением итемов, НПС, описания скилов и квестов, картой и т.д., чтобы можно было переключать в .cfg между языками, а не выкладывать 2 отдельных патча, дайте ссылку, пожалуйста, буду очень благодарен!

И еще вопрос такой. Когда на чара накладывается Страх, то у чара он как дебаф отображается, а над головой анимации фира нет. В чем может быть проблема и как поправить данную фигню?

[Shayne]

Команда cfg и патчи никак не связана, максимум что она сможет в данном контексте поменять язык диалогов. Остальное же в настройках клиента переключается, касательно мультиязычного патча так ему целая тема отведена... Ну или более гнусный вариант: слить с сервера где это реализовано.

[Ozzy]

Сообщение от pushistiy03

И еще вопрос такой. Когда на чара накладывается Страх, то у чара он как дебаф отображается, а над головой анимации фира нет. В чем может быть проблема и как поправить данную фигню?

Абнормал в скилле указать

[pushistiy03]

Ребят, вам сложно выложить патч, если он у вас есть?

[Shayne]

Мде, у нас его нет, а где взять сказали. Имейте совесть...

[the2fantasy]

Тут все идет на клиентском уровне,
я думаю ты наверное замечал

что названия файлов папке систем имеют префикс.
наприме
hennagrp-e
то есть это самое -e и является префиксом файла.
Этот префикс определяется с помощью файла локализации localization.ini (декомпилится с помошью L2fileedit)

Далее судя по стандарной логике, тебе потребуется взять русские файлы и дать в конце им префикс -ru, после чего залить их в папку систем, и несколько файлов в систем текстуры если хочешь и русс карту, при этом всем естевственно у тебя должны внутри быть оба типа как -Е так и -RU

содержание файла локализации примерно такое

[LanguageSet]
Language=1
0=Korea
1=English
2=Japan
3=Taiwan
4=China
5=Thailand
6=Philippine
7=Indonesia
8=Russia
EnableEngSelection=false

[English]
English_Code=e
English_Font=L2Font-e.SmallFont-e
English_Glyph=SmallFont-e.gly
English_Font2=L2Font-e.LargeFont-e
English_Glyph2=LargeFont-e.gly
English_Minimap=L2Font-e.Minimap.worldmap
English_LogoTexture=L2Font-e.start_logo-e
English_LoadingTexture=L2Font-e.loading02-e
English_MiniLogoTexture=L2Font-e.mini_logo-e
English_TownMap=L2Font-e.TownMap
English_ReplayLogoTexture=L2Font-e.Replay_logo-e

в Этом файле ты должени изменить false на true, этим самым ты даш возможность выбора языка в клиенте. Стандартно у тебя стоит Language=1, английский. Ничего менять не нужно. Лишь удали ненужные тебе языки, и оставь 8=Russia.

пункт №2.

далее эти строки у тебя должны выглядеть примерно так:

[Russia]
Russia_Code=ru
Russia_Font=L2Font-ru.SmallFont-ru
Russia_Glyph=SmallFont-ru.gly
Russia_Font2=L2Font-ru.LargeFont-ru
Russia_Glyph2=LargeFont-ru.gly
Russia_Minimap=L2Font-ru.Minimap.worldmap
Russia_LogoTexture=L2Font-ru.start_logo-ru
Russia_LoadingTexture=L2Font-ru.loading02-ru
Russia_MiniLogoTexture=L2Font-ru.mini_logo-ru
Russia_TownMap=L2Font-ru.TownMap
Russia_ReplayLogoTexture=L2Font-ru.Replay_logo-ru

закомпилируй обратно протоколом v111
и при запуске клиента в опциях ты увидишь англ и русс языки

[Gaikotsu]

а так же словишь сюрпризы в виде внезапных критов клиента в определенных случаях (к примеру при просмотре боев олимпиады) - притом такая фигня только под хф происходит.

[the2fantasy]

Сообщение от Gaikotsu

а так же словишь сюрпризы в виде внезапных критов клиента в определенных случаях (к примеру при просмотре боев олимпиады) - притом такая фигня только под хф происходит.

внезапных критов не будет так как клиент по умолчанию расчитан на 9 языков исходя из файла локализации.

0=Korea
1=English
2=Japan
3=Taiwan
4=China
5=Thailand
6=Philippine
7=Indonesia
8=Russia

[Gaikotsu]

ну-ну... вот только лично у меня, после такой мультиязычности в хф, в определенных случаях начинало обращаться например к несуществующему L2Font-j.utx (хотя и никаких ссылок явно на этот пак в localization.ini естественно в настройках для русского и английского языков не было) и вполне логично вылетало с критом.

так что в результате намучившись в попытках это устранить я плюнул и просто написал простенькую запускалку-конфигуратор для клиента, в котором можно было перед запуском выбирать язык. тем более что в каком-то смысле так даже и удобнее и проще - можно к примеру дополнительно к смене языка еще и включать/выключать расцветку системных сообщений в чате, менять режим запуска (в окне/полный экран) и т.д.

[Zubastic]

Gaikotsu, фишка в том, что не нужно перезапускать клиент при смене языка...