Дублируется название квеста в списке у NPC
 

Только у конкретно этих NPC (охранники подземелий в замке/крепости). Нижний квест: пока не взят - он один в списке. Как только его берешь - становится 2 штуки. Обе ссылки работают.
Я что-то сообразить не могу - почему так. Важно! Это происходит только с 726-м и 727-м квестами, с остальными таких проблем нет.
Где копать - пожалуйста подскажите добрые люди?