Форум администраторов игровых серверов

Форум администраторов игровых серверов (https://forum.zone-game.info/TT.php)
-   Курилка / Yak floor (https://forum.zone-game.info/forumdisplay.php?f=16)
-   -   Ктото займется Freya-ей? XD (https://forum.zone-game.info/showthread.php?t=8160)

VISTALL 21.05.2010 09:38

Ктото займется Freya-ей? XD
 
Есть такие кто займется фреей...
Переводом корейского клиента и прочее...
Вопрос ради интереса. И юмора

так
http://s61.radikal.ru/i173/1005/c1/d1fbe0483e51t.jpg

http://i053.radikal.ru/1005/45/b8648467c233t.jpg

Mangust 21.05.2010 09:52

Re: Ктото займется Freya-ей? XD
 
Цитата:

Сообщение от VISTALL (Сообщение 69649)
Есть такие кто займется фреей...
Переводом корейского клиента и прочее...
Вопрос ради интереса. И юмора

так
http://s61.radikal.ru/i173/1005/c1/d1fbe0483e51t.jpg

http://i053.radikal.ru/1005/45/b8648467c233t.jpg

С Инглиша то проблематично переводить. А тут так подавно.

Navvy 21.05.2010 09:54

Re: Ктото займется Freya-ей? XD
 
Врятли ктото возьмется за перевод. Разве что только тот кто хочет запустить сервер Freya первее евро и ру оффа... :)

VISTALL 21.05.2010 10:03

Re: Ктото займется Freya-ей? XD
 
Цитата:

Сообщение от Navvy (Сообщение 69655)
Врятли ктото возьмется за перевод. Разве что только тот кто хочет запустить сервер Freya первее евро и ру оффа... :)

XD и не пожалеют

Ozzy 21.05.2010 11:24

Re: Ктото займется Freya-ей? XD
 
С английского занялся бы переводом. А вот с корейского хз=) Хотя можно было бы попробовать:D

VISTALL 21.05.2010 11:39

Re: Ктото займется Freya-ей? XD
 
Цитата:

Сообщение от Ozzy (Сообщение 69668)
С английского занялся бы переводом. А вот с корейского хз=) Хотя можно было бы попробовать:D


XD также ибо корейский - страшный язык

Добавлено через 2 минуты
если спомню то Interfacex.dat + патч клиента для понимания русских букс сделать быстро

Добавлено через 4 минуты
и шрифт получится аля офф если не ошибусь

Добавлено через 6 минут
ну я имею свою ж прогу Path Editor с фул поддержкой финала/епилога/фреи...что упростит

и там что поменялось добавились строчки..Оо

Devilop 21.05.2010 11:47

Re: Ктото займется Freya-ей? XD
 
могу перевести через какой нить переводчик
тока чур лопатой потом не бить за корявость перевода=)

VISTALL 21.05.2010 11:54

Re: Ктото займется Freya-ей? XD
 
там ж почти все можно с евро взять....а за новые НПЦ я пока даже хз...

Вот вопрос КАРТА в л2 нада перепаковать...и фотожопой переименовать инстанс...если я помню финал карта в псд есть

Ozzy 21.05.2010 12:12

Re: Ктото займется Freya-ей? XD
 
VISTALL, есть. Даже у меня где-то валяется

VISTALL 21.05.2010 12:51

Re: Ктото займется Freya-ей? XD
 
а кто умеет пользоватся фото"попой" и разпаковать и спаковать фреии файлик l2font.utx


Текущее время: 04:20. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot