Значит у Вас неверно настроено соединение Web -> Server, либо делал его тот, у кого руку откуда-то растут.
Попробуйте еще раз проверить настройки соединения:
Game server
HOST - указывайте свой IP адрес, на котором расположен игровой сервер.
PORT - Порт, который Вы поставили в конфигах (default 7777)
Login server
HOST - указывайте свой IP адрес, на котором расположен логин сервер.
PORT - Порт, который Вы поставили в конфигах (default 2106).
Если это все не проконает, тогда Вам нужно открывать исходинки сайта и искать причину там.
Должно быть что-то вроде
PHP код:
if (fscokopen(/*....*/)) {
/*....*/
}
Если не поможет, то плз найдите этот код и скиньте его сюда.