[Azagthtot]

А по поводу "Учебник наиболее близок к серверам", есть такая книга Darkstar: The Java Game Server
за авторством B. Burns. Там конечно не о Л2, но об игровых серверах.
Так же имейте ввиду, что написание (именно написание, а не копипаста) игрвых серверов (да и серверов вообще) это "высший пилотаж". Круче этого только написание программ, работающих в ограниченных условиях, и от работы которых зависит человеческая жизнь