[Neiwick]

for(i=0; i<4; i++);
for(j=0; j<i+1; j++) {
twoD[i][j] = k;
k++;
}

for(i=0; i<4; i++); {
for(j=0; j<i+1; j++)
System.out.print(twoD[i][j] + " ");
System.out.println();
}
}
}

Точка с запятой в обоих случаях не нужна.