Автор, конечно, молодец, что выделил личное время для создания как-никак полезной темы на форуме.
Но, грамотное проектирование БД - прописная истина при разработке серьезных систем и это должен знать каждый. Не связанных таблиц практически быть не должно (конечно, все зависит от отношениями между сущностями).
Но разработчики sf, видимо, не задумывались над этими вещами изначально, а затем эта оплошность, как снежный ком, накапливалась и превратилась в нечто несуразное
