Разобрался, как добавлять свои элементы интерфейса.
Выделенное в текстовом редакторе - это количество элементов в окне QuestHTMLWnd, тип
Integer. Этот параметр есть у всех окон.
Я изменил этот параметр с 05 на 06, чтобы добавить новый элемент интерфейса.
Чуть ниже я продублировал элемент texBack, переименовал его в texBack2, изменил путь к его текстуре, ее положение и размеры.
Результат на скриншоте.
Еще один бесполезный пример вставки новых элементов UI.