Если у вас только одна локализация на сервере, то используйте в таком случае этот код:
Код:
player.sendMessage("You play now " + time + " hour(s).");
В идеале, берёте базовые исходники вашего сервера и добавляете нужное сообщение в SystemMessageId.java и компилируете сорцы. А далее как
Mifesto вам описал. *.jar это архив с набором скомпилированных классов. Если классы имеют одинаковые импорты, то их можно подменять.