Navakasi
Тут не понять чё ты наделал пока не увидеть =) Объясняю очень кратко, сжато и просто как компилировать:
0) Сначало всё снеси что ты сделал =)
1) С английским дружишь? Я нет, но у L2j инструкция и по картинкам понятна! Всё сделал по картинкам, и даже в Windows 7 себе поставил компилятор, сложного не чего нет!
2) Уже в НАСТРОЕНОМ ECLIPSE (Вот ссылка на l2j
http://www.l2jserver.com/trac/wiki/Eclipse) Checkout'ишь Гейм и/или датапак и ты получаешь их исходники
3) Правишь САМИ ИСХОДНИКИ, как тебе нужно. (Если имя проекта не менял то они лежат в папке L2_GameServer, а сами файлы сервера (он же L2jserver.jar в будущем) в L2_GameServer\java)
4) Как всё сделал, в папке с проектоп есть файл build.xml - на него правый клик, Run As => 1 Ant build
5) В папке L2_GameServer\build два файла, L2jserver.jar (Просто джар файл серва) и полный пак в rar-архиве, вот и всё! Если нужна помощь - пиши в асю (375322944)