[flopix]

Порт логина содержится в engine.dll. Но он скорее всего запакован темидой (весит под 30 Мб), а значит изменить порт, отредактировав просто байт в файле, не получится.

Я менял уже после загрузки клиента прямо в памяти процесса, своей подгруженной dll.
Если знаете как подгружать свою dll могу дать код на c++, там в несколько строк.

Если нет, то возможно проще поменять порт на самом сервере на стандартный.