Что-то вам плохо кажется. Для Java серверов ST-Team (C4) необходимо использовать 660 протокол, с другим у вас просто напросто не зайдет. Вы входите клиентом с протоколом 654 или 656 (что используются на PTS C4).Вот попробуйте распаковать все файлы с заменой в \Lineage 2\system\
http://upload.com.ua/get/901631425/