[Philomat]

Тут все довольно просто:
Первая папка это то что люди будут скачивать через апдейтер
Вторая папка это откуда они будут это скачивать - этот путь должен быть на хостинге, к примеру у меня эта папка лежит на денвере. Затем в клиентском апдейтере указывается путь до Второй папки.