В патче содержатся пропатченные файлы
*-ru.dat которые без проблем поддаются редактированию с помощью программы
L2File Edit++, конечно, если вы
создадите необходимые DDF файлы. Русифицированная карта с переводом всех локаций. Русский чат, который позволит писать сообщения на кириллице и конечно же отключен Game Guard.
Оригинал с ссылками на загрузку:
Патч русификатор Lineage 2 Freya без GameGuard с русским чатом