Instance

[Flare]

Что означает в исходниках слово Instance? (например InstanceManager, MerchantInstance, PcInstance, SummonInstance, L2CastleMagicianInstance ну и подобные) Я о том как оно переводится на мотив линейки, потому что в переводе есть почти 20 слов что это может обозначать. И я так понимаю что слово общее у этих всех есть Instance значит чтото они хоть одно делают похожее. (я раньше думал что инстанс это локация, но ошибся) С кода я пока не особо понял что оно означает...

Добавлено через 1 час 18 минут
еще интересует такое понятие как Handler (пишут например - добавил новый хендлер на onMove) что это значит?

[Aquanox]

http://translate.google.com.ua/translate...u|Instance
Отдельный экземпляр чего либо

http://translate.google.com.ua/translate...ru|Handler
Обработчик

[Voltage]

язык java состоит из классов, в которых описаны методы, поля, константы, etc, которые являются общими для всех его экземпляров. слово Instance обозначает, что это не класс, а экземпляр этого класса. к примеру, L2Npc - это класс, в котором все это счастье описано, а L2NpcInstance - экземпляр этого класса, имеющий свои собственные значения атак спида, агрессивности, т.д.
значения, которые ты пропишешь в экземпляре, не повлияют на класс.

handler - обработчик, к примеру когда ты юзаешь айтем, он выполняет действие, с ним связанное

[Flare]

спасибо за помощь)

[PROGRAMMATOR]

Для спасибо, под сообщением участников имеется кнопка Спасибо, это так, на будущее.