Рейтинг темы:
  • 0 Голос(ов) - 0 в среднем
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Перевод названия квестов...
#1
Вот люди... столкнулся с такой проблемой.... вообщем когда взялся за перевод квестов столкнулся с проблемой русского названия квестов...
1) я точно не знаю где изменять его но как я понял тут (красным)
Открыть спойлер

если тут, то как его изменить если кирилицу сервер не читает...


а если же в другом месте, то где?
Ответ
#2
Куда-то вы не туда полезли... questname-e.dat

Цитата:#tag quest_id quest_prog main_name prog_name
1 1 1 Любовное послание Доставка послания
Ответ
#3
да неее Вы не поняли.... папка то у меня пропатченая от самого Рус оффа--- значит со стороны клиента все на русском...
Но при диологе с нпс после нажатие ссылки Quest выскакивает (на английсков языке) ссылки на выбор квестов (если их больше 1)!!! вот пример...

[Изображение: 4gzx2006515.jpg]

Добавлено через 3 часа 27 минут
PROGRAMMATOR Написал:Куда-то вы не туда полезли... questname-e.dat
Хмм.. ну такс... есть идеи?:??

Добавлено через 3 часа 54 минуты
походу я все правельно делал, но увы в скрипте кирилицы быть не может... тогжа вопрос .... может быть вместо
t.set("cond","4")
st.playSound("ItemSound.quest_middle")
elif ItemsCount_BP > 0 :
htmltext = "30033-02.htm"
elif npcId == DARIN and cond and ItemsCount_RK == 0:
if ItemsCount_DR > 0 :
htmltext = "30048-09.htm"
elif ItemsCount_BP > 0 :
htmltext = "30048-10.htm"
st.takeItems(BAULS_POTION,-1)
st.giveItems(57,2466)
st.giveItems(NECKLACE,1)
st.addExpAndSp(5672,446)
st.unset("cond")
st.exitQuest(False)
st.playSound("ItemSound.quest_finish")
else:
htmltext = "30048-07.htm"
return htmltext

QUEST = Quest(1,qn,"Letters Of Love1")

QUEST.addStartNpc(DARIN)

QUEST.addTalkId(DARIN)
QUEST.addTalkId(ROXXY)
QUEST.addTalkId(BAULRO)

сделать как нить типо так

QUEST = Quest(1,qn,"htmltext = "32173-11111.htm"")

32173-11111.htm в этом файлике будит название квеста...

Добавлено через 3 часа 59 минут
или нада каким то образом в сервер впихнуть поддержку кирилицы.... вообщем кто поможет скажу Огромное СПАСИБО!

Добавлено через 5 часов 20 минут
походу ниукого идей нет(
Ответ
#4
ененененен народ UP темке!!!
Ответ
#5
Переводится это не тут, переводится это в html файлах, __init__.py вообще трогать в данном случае не надо.
Ответ
#6
парень, ты не прав ... изменив ту красную строчку (в самом низу) я проверял и само название менялось! а вот когда писал сусское название то в игре одни иероглифы и вопросы... (это если даже в ютф 8)

Добавлено через 1 час 54 минуты
ОМГ... что никто не знает как это перевести?

Открыть спойлер
кажется как то тут можно добавить русс язык....

Добавлено через 8754 часов 1 минуту
все без вас я разобрался...
Ответ


Возможно похожие темы ...
Тема Автор Ответы Просмотры Последний пост
  Цепочка квестов 40-85 Narsell 2 2,130 02-11-2018, 10:35 AM
Последний пост: Narsell
  Язык квестов KateKate7912 2 1,601 10-17-2015, 08:57 PM
Последний пост: Donatte
  Перевод сорцов aCis interlude на Java 1.8 Johnson 9 4,460 01-14-2015, 09:51 PM
Последний пост: n3k0nation
  Перевод времени осад, тв и тд volumeOne 7 2,436 12-07-2012, 01:47 AM
Последний пост: CreazyGreen
  Перевод с Maven'a на Ant Discos 0 2,234 11-15-2009, 04:02 AM
Последний пост: Discos

Перейти к форуму:


Пользователи, просматривающие эту тему: 1 Гость(ей)