Юникод

[SkyWard]

Всем добрый день! Хотел задать, мб и тупой вопрос, и это уже где то обсуждалось, как сделать, и через что, чтобы в ядре были русские символы! Попрошу без тролей и флуда, тока по теме!

[Azagthtot]

-Dfile.encoding=UTF8 и не забудьте установить encoding для компилятора

[krisadr]

чувак, я сначала для эклипса в настройках поставил кодировку UTF-8, скомпилил, а потом нужные мне файлы русифицыровал и перекодировывал в кодировку ANSI (только те которые перевел) а компилировал уже антом т.к еклипс не видит кирилицу в АнСи и кодирует все в ютф - вот и появляются всякие символы типa PpppPpppp

[Credo]

Хотел задать, мб и тупой вопрос,

Тупых вопросов не бывает.... Бывают тупые ответы © автор мне неизвестен

По САБЖу - открываем файл java, редактируем в np++ все фразы (я так понял, именно их перевод тебе нужен?) выбираем кодировку UTF8 без BOM, сохраняем, компилируем (ant), заменяем скомпилированный файл ядра в ГС, наслаждаемся....

[Azagthtot]

Вы определитесь в какой кодировке работаете, UTF или ANSI?
Если "мешаете" то тогда ручное перекодирование, через new String(s.getBytes(кодировка), кодировка)
Иначе перед работой сохраняйте исходники в желаемой кодировке, тот же npp это умеет

[SkyWard]

всем спс! Сделал все норм, не 1 ошибки!С меня все спасибки):