Расшифровка текста \u4F60\u8FD8\u6CA1\u6709\u5E2E\u6D3E

[Phantom-Dev]

На днях начал переводить ядро и сталкнулся с такой проблеммой, что часть кода, при том большая имеет зашифрованный вид, пример ниже. И я не могу перевести так как не помню чем расшифровуется в читаемый вид текст?

Код:

herocontroller.sendError("\u4F60\u5F53\u524D\u7684\u72B6\u6001\u4E0D\u80FD\u804A\u5929\uFF01");

Сразу скажу здесь зашифрован китайский текст!
буду признателен за помощь!

[pchayka]

Ну это уникод символы. Конвертните их и в гугл-транслейт.

[Phantom-Dev]

Вот только не понял в смысли гугл транслейтере переводить?Что в переводчик гуловский вствить и перевести, так он не понимает вроди, буду признателен за информацию по подробней! А то заколупался уже))

[darkevil]

Не нужно декомпилить чужие исходники и будет все нормально.

[Phantom-Dev]

я декомилю чижые исходники не для того что мне делать нечего!А просто для перевода так как файлы игры китайские! И мне нужно перевести их на русский!

[Array]

http://www.artlebedev.ru/tools/decoder/advanced/
ASCII -> GB2312
Получается:
荃雌栋荃灯党荃挡茨荃范复荃凡露荃栋氨荃磁澳荃赴颇荃赴戳荃倒补荃破氨

[Phantom-Dev]

Большое спасибо! А то уже голову набил!

[pchayka]

Тсюэн Cidongquandeng, высоты Quanfanfuquan, партийные Тсюэн блок, где Лу Цюань Dong аммиака Тсюэн магнитного O Quanfupoquan пошел тыкать Тсюэн вниз Buquanpoan

Пошел тыкать (с)

[Phantom-Dev]

а мне такого текста переводить море и как разбирать фиг пойми))))))Так что чуствую натыкаюсь))

[4ipolino]

а мне такого текста переводить море и как разбирать фиг пойми))))))Так что чуствую натыкаюсь))

что за ядро Оо