Невозможно изменить файлы клиента

[css]

Доброе время суток. Помогите, пожалуйста, усмирить клиент. Плюётся на меня при любой попытке изменить его файлы. Говорит, невозможно обновиться [1024].
Клиент Руофф 5.8. Сервер, соответственно, тоже 5.8.
Изменённые файлы: некоторые текстуры из Objects/Housing, файл из L10N/Data.pak/Strings/client_strings_item2.xml, несколько .xml файлов из Data/Housing/Housing.pak.
Для перекодирования пользуюсь утилитами из местного раздела Документы.

[Romanz]

попробуй client_strings_item2.xml вообще не запаковывать

[css]

Romanz, пробовала. Клиент файл игнорирует.

[Romanz]

дак полностью стринги не запаковуй

[css]

Romanz, не поняла, сорь. Я Objects/Housing, файл из L10N/Data.pak/Strings/client_strings_item2.xml пробовала класть в папку L10N/Data/Strings. Не сроляло.

[Romanz]

проверь кодировку должна быть UTF -16 LE

[TieLay]

Да такие же грабли и у клиента от GameForge...

[css]

Romanz, с этой кодировкой не сработало. Вылетает так же.

TieLay, наверное, у них один скелет.

Пока клиент скушал только UTF-8 без BOM, но в игре кракозябры вместо букв.

[css]

Я его победила! Ха!
С квестом про кодировку справился EmEditor (в природе, оказывается, тьма разнообразных текстовых редакторов). Кодировать нужно UTF-16LE с сигнатурой. В самом файле не забыть изменить заголовок с encoding="UTF-8" на encoding="UTF-16".

Господа, огромное спасибо за советы и поддержку!

[Romanz]

Я его победила! Ха!
С квестом про кодировку справился EmEditor (в природе, оказывается, тьма разнообразных текстовых редакторов). Кодировать нужно UTF-16LE с сигнатурой. В самом файле не забыть изменить заголовок с encoding="UTF-8" на encoding="UTF-16".

Господа, огромное спасибо за советы и поддержку!

ну и отлично что все получилось