Сообщений: 146
Тем: 6
Зарегистрирован: Jan 2013
Репутация:
5,862
В этой ситуации нужно обратить внимание на такой момент: для начала неплохо бы узнать значение самого слова "Хроника", а после посмотреть на варианты его употребления.
Итак.
Заглянем в толковые словари по русскому языку.
По Ефремовой:
"Хроника - Запись событий в их временной последовательности, производимая современником. // Содержание таких записей.
2. Название литературного произведения, заключающего в себе историю общественных, политических, семейных и т.п. событий. // История чьего-л. рода, чей-л. семьи (обычно в устном предании). // перен. разг. История чьих-л. похождений.
3. Краткая информация о текущих событиях в периодической печати, радио, кино и т.п.
4. Документальный фильм о событиях текущей жизни."
Другими словами, хроника - совокупность событий, зафиксированных на бумаге. Само слово "хроника" включает множественное число, так как обобщает задокументированные события.
А теперь про то, когда уместно говорить "хроники".
По-моему, это слово во множественном числе уместно употреблять, когда говорят о разных вещах и событиях, к примеру, об истории разных стран (военная хроника Франции 1812 года и военная хроника Германии 1939 года - вместе они военные исторические хроники).
Aut bene, aut nihil
Сообщений: 1,733
Тем: 33
Зарегистрирован: Mar 2010
Репутация:
4,698
хроники риддика или хроники нарнии. А Lineage 2 цикл с с1 до c5 называется Хроники хаоса. Дальше идет разделение на части
Prelude (Начало)[13]
Chronicle 1: Harbingers of War (Предвестники войны)
Chronicle 2: Age of Splendor (Эпоха роскоши)
Chronicle 3: Rise of Darkness (Восстание тьмы)
Chronicle 4: Scions of Destiny (Наследники судьбы)
Chronicle 5: Oath of Blood (Клятва крови)
В данном случае не имеется ввиду Хроника - Наследники судьбы. Имеется ввиду Хроники Хаоса - Наследники судьбы.
Не мучайте попу и пишите с4 или с3
Сообщений: 146
Тем: 6
Зарегистрирован: Jan 2013
Репутация:
5,862
Cookies! Написал:Хроника С4 - она одна, но хроники лайнэйдж - их много
Исходя из анализа слова "хроника" - это истина!
Aut bene, aut nihil
Сообщений: 1,832
Тем: 50
Зарегистрирован: Oct 2009
Репутация:
62,283
Krasavella Написал:В случае если у Вас с инглишом проблема, на помощь приходит Google переводчик:
![[Изображение: Jw6uF.png]](http://image.zone-game.info/images/2013/07/03/Jw6uF.png)
В данном случае вопрос стоит:
Собственно сабж - какой ожидаемый онлайн на данных хрониках?
![Smile Smile](https://forum.zone-game.info/images/smilies/smile.png)
русский язык никогда не переводится дословно на английский, и наоборот))))
s - множественное число, чего нет в данном случае, так как имеется в виду конкретные хроники с4, они в единственном числе(как это не парадоксально звучит паруске).
Ты могла бы употребить во множеством числе в данном случае:
For our server you can use any client from any of the chronicle s.
We have multiple-chronicle s servers.
Например.
И поверь, гугл-переводчик != перфект инглиш, он даже не равен среднему английскому.
Загони туда какой-нибудь абзац и переведи на английский, а потом на русский - тебя ждет сюрприз.
Сообщений: 1,058
Тем: 129
Зарегистрирован: May 2009
Репутация:
11,626
-_-
Зашёл в тему, почитать.
Понял что в теме ничего по теме.
Раз уж все говорят не по теме,
Оставлю и я свой комментарий:
У меня сегодня камешек в ботинке застрял Т_Т...
![[Изображение: index2.jpg]](http://kamushek-v-botinke.ru/wp-content/uploads/2012/05/index2.jpg)
Сообщений: 3,967
Тем: 90
Зарегистрирован: Nov 2010
Репутация:
15,337
Apoloser Написал:Уоуоу. Палехчи филологи.
Сила русского языка я призываю тебя!
![[Изображение: normal_1325442639.jpg]](http://images.stopgame.ru/uploads/images/193560/form/normal_1325442639.jpg)
Apoloser Написал:хроники риддика или хроники нарнии. А Lineage 2 цикл с с1 до c5 называется Хроники хаоса. Дальше идет разделение на части
Prelude (Начало)[13]
Chronicle 1: Harbingers of War (Предвестники войны)
Chronicle 2: Age of Splendor (Эпоха роскоши)
Chronicle 3: Rise of Darkness (Восстание тьмы)
Chronicle 4: Scions of Destiny (Наследники судьбы)
Chronicle 5: Oath of Blood (Клятва крови)
В данном случае не имеется ввиду Хроника - Наследники судьбы. Имеется ввиду Хроники Хаоса - Наследники судьбы.
Не мучайте попу и пишите с4 или с3
психанул? :redlol:
Сообщений: 2,228
Тем: 77
Зарегистрирован: Jan 2012
Репутация:
12,733
Больше всего мне доставляют наркоманы, которые уже почти осознали свою неправоту
(в лучшем случае), но все равно пытаются доказать свою правду ![Big Grin Big Grin](https://forum.zone-game.info/images/smilies/biggrin.png)
Прям одного моего бывшего, старого друга напоминаешь ![Big Grin Big Grin](https://forum.zone-game.info/images/smilies/biggrin.png)
Думаю у всех такой был, хотя бы один
Сообщений: 2,267
Тем: 6
Зарегистрирован: Aug 2009
Репутация:
8,698
Цитата:Chronicle 2: Age of Splendor
Эх лучшие времена были в л2
Сообщений: 3,354
Тем: 97
Зарегистрирован: Aug 2011
Репутация:
9,445
MrShyr Написал:Больше всего мне доставляют наркоманы, которые уже почти осознали свою неправоту
(в лучшем случае), но все равно пытаются доказать свою правду ![Big Grin Big Grin](https://forum.zone-game.info/images/smilies/biggrin.png)
Прям одного моего бывшего, старого друга напоминаешь ![Big Grin Big Grin](https://forum.zone-game.info/images/smilies/biggrin.png)
Думаю у всех такой был, хотя бы один ![Big Grin Big Grin](https://forum.zone-game.info/images/smilies/biggrin.png)
Было таких 3.
А вообще, по теме, не встречается стабильных серверов с4... люди поиграют и забывают... 2-3 месяца, сервер закрывается - не потому что феил просто люди вспомнили как играли в 2006-2008 года(если не ошибаюсь) и уходят на другие хроники.
|