Патч - Форум администраторов игровых серверов
Форум администраторов игровых серверов StormWall - Защита от DDos атак
Регистрация Мнения Справка Пользователи Календарь Все разделы прочитаны
Вернуться   Форум администраторов игровых серверов > MMO > Lineage II > Игровой клиент

Игровой клиент Есть вопросы по поводу редактирования dat, utx и других файлов клиента, пожалуйста, задавайте их здесь.

Ответ
Опции темы
Непрочитано 31.05.2013, 16:15   #1
Изгнанные

Автор темы (Топик Стартер) Патч

С одного сервера скачал патч и увидел красивые эффекты при бафе, при крит ударе и т.д. Но на английском, как можно переводить на русский?

файл systemmsg-e.dat

cкрин http://rghost.ru/46404458
Landver вне форума Ответить с цитированием
Непрочитано 31.05.2013, 16:24   #2
Аватар для ChipWarl
Пользователь

По умолчанию Re: Патч

systemmsg-ru.dat + всё перевести на русс
ChipWarl вне форума Отправить сообщение для ChipWarl с помощью ICQ Отправить сообщение для ChipWarl с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Непрочитано 31.05.2013, 16:28   #3
Изгнанные

Автор темы (Топик Стартер) Re: Патч

Этого и спрашиваю как=)
Landver вне форума Ответить с цитированием
Непрочитано 31.05.2013, 16:29   #4
Аватар для ChipWarl
Пользователь

По умолчанию Re: Патч

отпиши мне в скайп
ChipWarl вне форума Отправить сообщение для ChipWarl с помощью ICQ Отправить сообщение для ChipWarl с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Непрочитано 31.05.2013, 16:50   #5
Изгнанные

Автор темы (Топик Стартер) Re: Патч

тоесть мне не переводить надо, а выразить именно эти эффекты
Landver вне форума Ответить с цитированием
Непрочитано 31.05.2013, 16:53   #6
Аватар для ChipWarl
Пользователь

По умолчанию Re: Патч

открой, переведи, выставь кодировку UTF-8, сохраняй
ChipWarl вне форума Отправить сообщение для ChipWarl с помощью ICQ Отправить сообщение для ChipWarl с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Непрочитано 31.05.2013, 17:02   #7
Герой

По умолчанию Re: Патч

1. Берем l2utils
2. Открываем ваш английский файл
3. Сохраняем схему цветов, он скрин месседжей и т.п.
4. Открываем русский файл
5. Импортируем в него схему
6. PROFIT

Либо через l2patch editor -> tsv -> Exel и ручками заменить столбец с сообщениями на русский.
__________________
Aka Stels
Shayne вне форума Отправить сообщение для Shayne с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Патч для Epilogue 148 протокол Fennom Игровой клиент 9 07.09.2013 06:17
Патч и ССР защита niko42 Игровой клиент 13 11.10.2011 01:00
Патч на добавление MOTD на сервер. ViAl Серверная часть 12 28.02.2010 19:02
Патч 1.5.1.10 Nemesis Серверная часть 0 18.02.2010 10:29
Не получается сделать патч в eclipse Rus. Lineage II 1 06.03.2009 19:28


© 2007–2022 «Форум администраторов игровых серверов»
Защита сайта от DDoS атак — StormWall
Работает на Булке неизвестной версии с переводом от zCarot
Текущее время: 14:06. Часовой пояс GMT +3.

Вверх